W spółce Consolline (dalej – Spółka) dokładamy starań, aby zapewnić poufność i bezpieczeństwo Państwa danych osobowych. Niniejsza Polityka prywatności (dalej – „Polityka”) określa zasady zbierania, wykorzystywania, przechowywania i innego przetwarzania Państwa danych osobowych, a także ustanawia zasady, którymi kieruje się Spółka przy wykorzystywaniu takich informacji.

Przed przekazaniem spółce Consolline jakichkolwiek danych osobowych prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą Polityką prywatności, aby zrozumieć, w jaki sposób mogą być przetwarzane Państwa dane osobowe. Jeżeli nie zgadzają się Państwo z niniejszą Polityką, prosimy nie korzystać z tego Serwisu.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania w dowolnym czasie zmian w niniejszej Polityce. Aby informacje zawarte w tym dokumencie były dla Państwa aktualne, zalecamy regularne zapoznawanie się z niniejszą Polityką, tak aby być na bieżąco ze zmianami oraz zaktualizowanymi zasadami wykorzystywania przekazanych przez Państwa informacji.

1. Przetwarzanie danych osobowych

1.1. Rodzaje danych osobowych

W naszym Serwisie wykorzystujemy pliki cookie i możemy przetwarzać Państwa dane osobowe.

Pliki cookie to pliki tekstowe lub fragmenty danych, które strona internetowa przesyła do przeglądarki Użytkownika i zapisuje na jego urządzeniu. Takim urządzeniem może być komputer, laptop, telefon komórkowy, tablet lub inne urządzenie, za pomocą którego Użytkownik wchodzi na stronę.

Pliki cookie pozwalają stronie rozpoznać urządzenie Użytkownika, zapisać określone ustawienia i zapewnić prawidłowe działanie niektórych jej funkcji. W zależności od przeznaczenia pliki cookie mogą być wykorzystywane do zapamiętania wybranego języka, ustawień wyświetlania, autoryzacji, analizy ruchu oraz usprawnienia działania Serwisu.

W zależności od swojego przeznaczenia pliki cookie służące zapewnieniu działania Serwisu mogą być niezbędne, analityczne lub marketingowe.

Kontynuując korzystanie z Serwisu, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystywanie plików cookie zgodnie z ich przeznaczeniem oraz ustawieniami dostępnymi w Serwisie. Informacje o wykorzystywaniu plików cookie mogą być aktualizowane w związku ze zmianami funkcjonalności Serwisu, stosowanych technologii lub wymogów prawa.

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej spółka Consolline może zbierać następujące dane osobowe (obejmuje to informacje, które Użytkownik samodzielnie wprowadza do formularza):

  • Imię
  • E-mail
  • Telefon
  • Nazwa firmy
  • Stanowisko
  • Kraj lub region
  • Treść wiadomości
  • Znacznik zgody na Politykę (zapisywany jest fakt, data i godzina)
  • Znacznik zgody na otrzymywanie newslettera (domyślnie niezaznaczony)

Do zbierania wyżej wymienionych danych osobowych wykorzystujemy pliki cookie. Niniejszy wykaz może ulegać zmianie zgodnie z wymaganiami Spółki i przepisami prawa.

Ponadto automatycznie zbierane są następujące dane techniczne:

  • Adres IP
  • Przeglądarka, jej wersja, system operacyjny
  • Typ urządzenia i rozdzielczość ekranu
  • Język, w którym działa przeglądarka i Serwis
  • Skąd przyszedł Użytkownik (poprzednia strona)
  • Adres strony, data, godzina i czas trwania wyświetlenia
  • Przybliżona lokalizacja na podstawie adresu IP

Podczas odwiedzania strony zbierane są identyfikatory odwiedzającego. Zanonimizowane identyfikatory, które pozwalają rozpoznać Użytkownika podczas kolejnych wizyt, mogą być uznawane za dane osobowe, nawet w przypadku braku informacji o jego nazwisku, a mianowicie:

  • Identyfikator Google Analytics (plik cookie _ga)
  • Własny identyfikator odwiedzającego i sesji generowany przez stronę
  • Identyfikatory Google Ads (_gcl_au, gclid w linku)
  • Identyfikatory Meta (_fbp, _fbc, fbclid w linku)
  • Identyfikatory LinkedIn
  • Identyfikator usługi nagrywania sesji

Podczas korzystania z Serwisu mogą być zbierane informacje o działaniach Użytkownika, w szczególności o wyświetlonych stronach i kolejności ich wyświetlania, czasie przebywania na poszczególnych stronach i w Serwisie jako całości, zakresie wyświetlonej treści stron, kliknięciach przycisków i innych elementów interaktywnych, interakcji z formularzami (rozpoczęcie wypełniania, wystąpienie błędów i wysłanie), a także o przejściach lub kliknięciach numerów telefonów, adresów e-mail, linków do komunikatorów i mediów społecznościowych. Może być prowadzone nagrywanie i analiza interakcji Użytkownika z Serwisem, w szczególności ruchów kursora, naciśnięć i kliknięć.

Serwis zbiera informacje o tym, z jakiego źródła Użytkownik wszedł na stronę. Zazwyczaj są to znaczniki UTM linku, a także identyfikatory. Należą do nich: ogłoszenia reklamowe, kampanie itp. „Zgłoszenie i kampania reklamowa” zapisywane są bezpośrednio w rekordzie zgłoszenia.

W przypadku utworzenia i korzystania z widżetu czatu online Spółka zastrzega sobie prawo do zbierania danych wprowadzonych przez Użytkownika oraz ich analizy. Dotyczy to również adresu e-mail do wysyłki newslettera, statusu subskrypcji, otwarcia wiadomości i kliknięć w niej.

1.2. Okres przechowywania przekazanych danych osobowych

Pliki cookie są przechowywane w przeglądarce internetowej na urządzeniu Użytkownika i mogą być wykorzystywane do identyfikacji przeglądarki, zapewnienia funkcjonowania Serwisu, analizy korzystania z niego oraz do innych celów określonych w niniejszej Polityce. Dane osobowe są przechowywane nie dłużej, niż jest to niezbędne do realizacji celu ich przetwarzania.

Consent_state – instalowany i wykorzystywany przez sam Serwis. Ten plik cookie służy do zapisania wyboru Użytkownika w banerze zgody. Przybliżony okres przechowywania tego pliku cookie wynosi od 6 do 12 miesięcy.

Sesyjne pliki cookie strony – instalowane przez samą stronę. Są niezbędne do utrzymania technicznej sesji Użytkownika podczas jego pobytu na stronie. Z reguły są usuwane po zamknięciu przeglądarki internetowej przez Użytkownika.

Csrf_token – wykorzystywany do zapewnienia ochrony formularzy i instalowany przez sam Serwis. Przybliżony okres przechowywania – do zamknięcia przeglądarki internetowej przez Użytkownika.

_ga, _ga_<ID> – instalowane przez Google i wykorzystywane na potrzeby Google Analytics. Przybliżony okres przechowywania wynosi do 2 lat.

_gcl_au – instalowany przez Google w celu rejestrowania konwersji związanych z kampaniami reklamowymi Google Ads. Przybliżony okres przechowywania wynosi do 90 dni.

_fbp i _fbc – instalowane przez Meta. Wskazane pliki cookie mogą być wykorzystywane do rozpoznawania przeglądarki na potrzeby Meta. Przybliżony okres przechowywania tych plików cookie wynosi do 90 dni.

_clck i _clsk – instalowane przez Microsoft na potrzeby działania Clarity. Przybliżony okres przechowywania _clck wynosi do 1 roku, natomiast _clsk jest wykorzystywany głównie w trakcie danej sesji.

Pliki cookie LinkedIn – instalowane przez LinkedIn, w szczególności w celach remarketingowych. Przybliżony okres przechowywania tych plików cookie może wynosić do 12 miesięcy.

Pliki cookie służące ochronie przed spamem – instalowane przez Google. Takie pliki cookie mogą być wykorzystywane na potrzeby identyfikatora i bufora zdarzeń. Te pliki cookie są przechowywane do czasu wyczyszczenia przeglądarki.

Należy również zaznaczyć, że Serwis zastrzega sobie prawo do korzystania z localStorage i sessionStorage, które w istocie nie są plikami cookie, jednak odwiedzając Serwis, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie Państwa danych przez te wbudowane obiekty.

Spółka zastrzega sobie prawo do przechowywania w systemie CRM informacji o zgłoszeniach wypełnionych w Serwisie oraz danych kontaktowych. Przybliżony okres przechowywania takich informacji wynosi trzy lata od momentu wprowadzenia ostatecznych zmian.

Działania Użytkowników we własnej bazie danych są przechowywane przez 14 miesięcy; po upływie tego okresu informacje są przechowywane wyłącznie w zanonimizowanej formie liczbowej na potrzeby końcowej analityki, bez jakichkolwiek identyfikatorów i bez możliwości identyfikacji Użytkowników.

Zbiorcze wskaźniki w panelu analitycznym (dashboardzie) są przechowywane bezterminowo, ponieważ nie zawierają informacji o konkretnych Użytkownikach i nie pozwalają na ich identyfikację.

Informacje pochodzące z Google Analytics są przechowywane przez 14 miesięcy, co odpowiada maksymalnemu okresowi przechowywania danych dostępnemu w tej usłudze.

Nagrania sesji są przechowywane przez 30 dni, ponieważ okres ten jest wystarczający do przeprowadzenia niezbędnej analizy.

Logi serwera są przechowywane od 30 do 90 dni, w zależności od ich przeznaczenia, w szczególności w celu zapewnienia bezpieczeństwa i analizy awarii technicznych.

Zapis faktu wyrażenia zgody jest przechowywany przez okres obowiązywania zgody oraz dodatkowo przez 1–3 lata po jej wygaśnięciu, w celu potwierdzenia faktu i prawidłowości wyrażenia zgody.

Okres przechowywania korespondencji na czacie zależy od warunków i funkcjonalności danej usługi.

Wskazane powyżej okresy przechowywania mają charakter orientacyjny i mogą się różnić w zależności od konkretnej konfiguracji strony internetowej oraz jej zmian technicznych.

1.3. Przechowywanie danych

Dane wykorzystywane podczas odwiedzania Serwisu, informacje przekazywane przy tworzeniu (lub potencjalnym utworzeniu) zgłoszenia, a także kopie zapasowe są przechowywane na serwerach w UE.

Pracownicy, a także upoważnione osoby trzecie, które Spółka może angażować do wykonywania swoich zobowiązań, mają dostęp do informacji o kliencie i jego zgłoszeniach, a także mogą zdalnie przeglądać dane.

Takie korporacje międzynarodowe jak Google, Meta, LinkedIn, Microsoft zazwyczaj zawierają umowy dotyczące polityki prywatności i przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem swoich spółek irlandzkich, jednak spółki macierzyste w USA również mają dostęp do danych.

Przechowywane są również dane zawarte w systemie CRM, na czacie i w systemie wysyłki newslettera.

Spółka zastrzega sobie prawo do wyboru platformy analityki behawioralnej i badania użyteczności strony, która pomaga zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy wchodzą w interakcję ze stronami internetowymi.

1.4. Cel przetwarzania

Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących celach:

  • zapewnienie dostępności strony i jej funkcjonalności, w szczególności możliwości zapamiętywania przez stronę Państwa ustawień oraz usprawniania jej działania i doświadczeń Użytkownika;
  • zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania strony;
  • promowanie naszych usług i przekazywanie Państwu informacji o naszych produktach i usługach, pod warunkiem że wyrazili Państwo zgodę na wykorzystywanie odpowiednich plików cookie;

2. Odbiorcy danych osobowych i wykorzystywanie danych osobowych przez osoby trzecie

Dane osobowe, które przekazują Państwo za pośrednictwem formularzy kontaktowych, formularzy zamówienia, zapytania o usługi lub innych formularzy na naszej stronie, mogą być przekazywane i przetwarzane za pomocą systemu CRM, z którego korzystamy w celu rejestrowania, przechowywania i zarządzania zapytaniami klientów, potencjalnych klientów i innych Użytkowników, a także w celu organizacji dalszej komunikacji i świadczenia usług.

W celu zapewnienia funkcjonowania systemu CRM możemy angażować zewnętrznego dostawcę odpowiednich usług programistycznych i IT jako podmiot przetwarzający dane osobowe.

Do systemu CRM mogą być przekazywane w szczególności następujące dane osobowe, które dobrowolnie podają Państwo podczas wypełniania odpowiednich formularzy: imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, informacje o zapytaniu lub zamówieniu, a także inne informacje zawarte w Państwa zapytaniu.

Po przetworzeniu informacji zawartych w zgłoszeniu dane te (komentarze menedżera, wynik rozmowy, kwota i status transakcji) mogą zostać umieszczone w systemie CRM, do którego dostęp mają określeni pracownicy Spółki.

W razie potrzeby, w celu świadczenia naszych usług, możemy przekazywać Państwa dane osobowe osobom trzecim zaangażowanym w organizację i realizację usług transportowo-logistycznych. Do takich osób trzecich mogą należeć przewoźnicy, spedytorzy, partnerzy logistyczni, agenci, podwykonawcy oraz inni dostawcy usług zaangażowani w przewóz, obsługę, dostawę lub śledzenie ładunków.

Spółka zastrzega sobie prawo do weryfikacji kontrahentów w celu dokonania właściwej oceny prawnej i reputacyjnej.

W celu zapewnienia funkcjonowania, dostępności, wydajności i bezpieczeństwa naszej strony internetowej możemy korzystać z usług zewnętrznych dostawców hostingu i CDN. W trakcie świadczenia takich usług odpowiedni dostawcy mogą przetwarzać dane osobowe przekazywane za pośrednictwem strony lub generowane automatycznie podczas korzystania z niej, w szczególności adres IP, identyfikatory techniczne, informacje o urządzeniu i przeglądarce, dane o połączeniu sieciowym, datę i godzinę odwołania się do strony, a także inne dane techniczne niezbędne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania, wydajności i bezpieczeństwa strony internetowej.

2.1. Serwer i baza danych strony internetowej

W celu zapewnienia funkcjonowania strony i przetwarzania zapytań Użytkowników napływających za pośrednictwem formularzy na stronie wykorzystywany jest serwer i baza danych strony. Hosting strony znajduje się na terytorium Unii Europejskiej, a konkretny dostawca usług hostingowych zostanie dodatkowo wskazany przez Spółkę. W trakcie działania strony internetowej mogą być przetwarzane adres IP, informacje o przeglądarce oraz adres strony, godzina i wszystkie dane formularza. Przetwarzanie wskazanych danych odbywa się w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony oraz przechowywania zapytań i zgłoszeń Użytkowników.

Kategoria przetwarzania: ściśle niezbędne.

2.2. Własne zbieranie zdarzeń

Na stronie może być wykorzystywany własny system zbierania zdarzeń, który działa na własnym serwerze i bez przekazywania danych osobom trzecim. System może przetwarzać identyfikator odwiedzającego, informacje o działaniach Użytkownika na stronie, znaczniki UTM oraz inne informacje techniczne. Przetwarzanie odbywa się w celu tworzenia wewnętrznej analityki i oceny efektywności działania strony internetowej za pośrednictwem panelu administracyjnego.

Kategoria przetwarzania: analityczne.

2.3. Google Analytics 4

Do analizy korzystania ze strony internetowej może być wykorzystywana usługa Google Analytics 4, której dostawcą jest Google Ireland Limited.

W ramach korzystania z usługi mogą być przetwarzane identyfikator odwiedzającego, adres IP, informacje o działaniach Użytkownika na stronie, a także dane techniczne. Celem przetwarzania jest analityka internetowa danych.

Kategoria przetwarzania: analityczne.

2.4. Google Tag Manager

Może być wykorzystywany Google Tag Manager, którego dostawcą jest Google Ireland Limited.

W trakcie ładowania i działania tagów może być przetwarzany adres IP w celu prawidłowego funkcjonowania odpowiednich tagów. Wskazana usługa jest wykorzystywana do zarządzania tagami strony.

Kategoria przetwarzania: techniczne.

2.5. Google Ads

Do pomiaru efektywności kampanii reklamowych i prowadzenia remarketingu może być wykorzystywany Google Ads, którego dostawcą jest Google Ireland Limited.

W ramach działania usługi mogą być przetwarzane identyfikator przejścia lub kliknięcia w ogłoszenie reklamowe, informacje o fakcie dokonania konwersji oraz adres strony internetowej, na której nastąpiło dane działanie.

Przetwarzanie odbywa się w celu pomiaru skuteczności kampanii reklamowych, atrybucji konwersji oraz tworzenia grup odbiorców na potrzeby remarketingu.

Kategoria przetwarzania: marketingowe.

2.6. Meta Pixel i Conversions API

Do pomiaru efektywności reklam, tworzenia grup odbiorców reklam i prowadzenia remarketingu mogą być wykorzystywane Meta Pixel i Conversions API, których dostawcą jest Meta Platforms Ireland Limited.

W ramach korzystania ze wskazanych narzędzi mogą być przetwarzane identyfikatory przeglądarki, adres IP, informacje o działaniach Użytkownika na stronie internetowej, a także niektóre dane kontaktowe, w szczególności adres e-mail i numer telefonu, w formie zahaszowanej, jeżeli takie dane są przekazywane za pośrednictwem Conversions API.

Przetwarzanie odbywa się w celu pomiaru skuteczności kampanii reklamowych, śledzenia konwersji i prowadzenia remarketingu.

Kategoria przetwarzania: marketingowe.

2.7. LinkedIn Insight Tag

Do analizy aktywności reklamowej i prowadzenia remarketingu może być wykorzystywany LinkedIn Insight Tag, którego dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company.

Usługa może przetwarzać identyfikator odwiedzającego, adres IP, adres odwiedzonej strony internetowej oraz informacje niezbędne do powiązania wizyty na stronie internetowej z odpowiednim profilem w serwisie LinkedIn.

Przetwarzanie odbywa się w celu analizy efektywności kampanii reklamowych i tworzenia grup odbiorców na potrzeby remarketingu.

Kategoria przetwarzania: marketingowe.

2.8. Clarity lub Hotjar

Do analizy zachowań Użytkowników na stronach internetowych może być wykorzystywana usługa Microsoft Clarity lub Hotjar. Dostawcą danej usługi może być Microsoft Ireland Operations Limited lub Hotjar Ltd (Malta), w zależności od faktycznie wybranego narzędzia.

W zależności od ustawień usługi mogą być zbierane i przetwarzane informacje o interakcji Użytkownika ze stroną, w szczególności nagrania sesji, kliknięcia, ruchy kursora, przewijanie strony oraz inne informacje o zachowaniu Użytkownika.

Celem takiego przetwarzania jest analiza wygody korzystania ze strony internetowej, wykrywanie problemów technicznych lub nawigacyjnych oraz doskonalenie struktury i funkcjonalności stron internetowych.

Kategoria przetwarzania: analityczne.

2.9. Widżet czatu online

W celu zapewnienia możliwości szybkiej komunikacji Użytkowników z przedstawicielami operatora strony internetowej może być wykorzystywana zewnętrzna usługa czatu online. Nazwa i dostawca danej usługi zostaną określone dodatkowo.

Podczas korzystania z czatu online mogą być przetwarzane treść korespondencji, adres IP, techniczny identyfikator odwiedzającego, a także dane kontaktowe i inne dane, które Użytkownik dobrowolnie przekazuje w trakcie komunikacji.

Przetwarzanie odbywa się w celu udzielania konsultacji online, odpowiadania na zapytania Użytkowników oraz zapewnienia komunikacji z operatorem strony internetowej.

Kategoria przetwarzania: funkcjonalne.

2.10. Usługa wysyłki newslettera

Do organizacji i prowadzenia wysyłek e-mailowych może być wykorzystywana zewnętrzna usługa e-mail marketingu. Nazwa i dostawca danej usługi zostaną określone dodatkowo.

W ramach korzystania z takiej usługi mogą być przetwarzane adres e-mail, imię Użytkownika, status subskrypcji, a także informacje o otwarciach wiadomości i kliknięciach linków w wiadomościach e-mail.

Przetwarzanie odbywa się w celu wysyłania wiadomości informacyjnych i/lub marketingowych, a także analizy efektywności danych wysyłek.

Kategoria przetwarzania: marketingowe.

2.11. System CRM

Do ewidencjonowania, systematyzowania i przetwarzania zapytań Użytkowników, a także do organizacji procesu sprzedaży może być wykorzystywany system CRM zewnętrznego dostawcy. Nazwa i dostawca danego systemu zostaną określone dodatkowo.

Do systemu CRM mogą być przekazywane i w nim przechowywane dane podane przez Użytkownika w zgłoszeniu, znaczniki UTM, informacje o statusie obsługi zapytania, informacje o zawartych transakcjach i ich wartości, a także inne informacje niezbędne do właściwej organizacji pracy ze zgłoszeniami.

Przetwarzanie odbywa się w celu ewidencjonowania zapytań, organizacji współpracy z potencjalnymi i obecnymi klientami, a także zarządzania procesami sprzedaży.

Kategoria przetwarzania: przetwarzanie poza stroną internetową.

2.12. Środki ochrony formularzy przed spamem

W celu ochrony strony internetowej i jej formularzy przed zautomatyzowanymi zapytaniami, botami, spamem i innymi nadużyciami mogą być wykorzystywane usługi Google Ireland Limited lub innego podobnego dostawcy.

W trakcie działania takiej usługi mogą być przetwarzane adres IP, informacje o zachowaniu Użytkownika na stronie, pliki cookie oraz inne parametry techniczne niezbędne do ustalenia, czy zapytanie jest zautomatyzowane.

Przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej i zapobiegania nadużyciom jej funkcjonalności.

Kategoria przetwarzania: ściśle niezbędne.

2.13. CDN i środki ochrony przed atakami

W celu zapewnienia odpowiedniej szybkości ładowania strony internetowej, jej stabilnego działania i ochrony przed atakami sieciowymi może być wykorzystywana sieć CDN i/lub usługa ochrony infrastruktury internetowej, w szczególności Cloudflare lub podobny dostawca. Konkretny dostawca zostanie określony dodatkowo.

W ramach działania takiej usługi mogą być przetwarzane adres IP Użytkownika, nagłówki HTTP zapytania oraz inne informacje techniczne niezbędne do trasowania zapytań, buforowania treści, wykrywania zagrożeń i zapewnienia bezpieczeństwa strony internetowej.

Przetwarzanie odbywa się w celu zwiększenia szybkości i stabilności działania strony internetowej, a także zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi, atakom i innym zagrożeniom bezpieczeństwa informacji.

Kategoria przetwarzania: ściśle niezbędne.

2.14. Przyciski i linki do komunikatorów

Na stronie internetowej mogą być umieszczane przyciski lub linki umożliwiające przejście do zewnętrznych usług przesyłania wiadomości, w szczególności Telegram, WhatsApp i Viber.

Po kliknięciu odpowiedniego przycisku Użytkownik opuszcza stronę internetową lub przechodzi do zewnętrznej aplikacji bądź usługi. Operator strony internetowej nie otrzymuje ani nie kontroluje danych, które Użytkownik samodzielnie przekazuje danej zewnętrznej usłudze po przejściu, o ile takie dane nie są przekazywane operatorowi w inny sposób.

Dalsze przetwarzanie danych osobowych w danej zewnętrznej usłudze odbywa się zgodnie z jej własnymi zasadami i polityką prywatności.

Celem wykorzystywania takich przycisków i linków jest zapewnienie Użytkownikowi dodatkowego kanału komunikacji.

Kategoria przetwarzania: przejście do usługi zewnętrznej.

3. Warunki korzystania ze strony

Wykorzystujemy pliki cookie i przetwarzamy dane osobowe na podstawie Państwa wyraźnej zgody, którą wyrażają Państwo za pośrednictwem ustawień banera cookie, a także na podstawie prawnie uzasadnionych interesów lub wykonania umowy, w stosownych przypadkach. Mogą Państwo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie w ustawieniach plików cookie.

Jeżeli Użytkownik nie zgadza się (w całości lub w części) z warunkami Regulaminu, prosimy nie korzystać z Serwisu.

Informacje (obejmujące różnego rodzaju artykuły i inne materiały tekstowe), fotografie, a także studia przypadków, które Spółka postanowiła opublikować w Serwisie, należą do Właściciela Serwisu.

Bezprawne wykorzystywanie i rozpowszechnianie takich danych jest zabronione.

Spółka zastrzega sobie prawo, w przypadku nieaktualnych i przestarzałych informacji, do zmiany, redagowania i usuwania materiałów zamieszczonych w Serwisie bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika.

Podmiotem prawnym grupy „CONSOLLINE”, który kontroluje wykorzystywanie danych osobowych, a także odpowiada za przetwarzanie, przechowywanie i usuwanie danych osobowych Użytkowników, jest ukraiński operator. Właścicielem domeny consolline.com jest dyrektor CONSOLLINE UKRAINE LLC (ТОВ «КОНСОЛЬЛАЙН УКРАЇНА») (kod EDRPOU – 44703904) – Olha Anatolijiwna Husak. Adres siedziby: ul. Antonowycza 103, lokal 1, 03150 Kijów, Ukraina.

Ponieważ niniejsza spółka ma charakter międzynarodowy, a osobami odwiedzającymi Serwis mogą być obywatele i rezydenci państw członkowskich Unii Europejskiej, a także innych jurysdykcji, przetwarzanie danych osobowych może odbywać się zgodnie z wymogami przepisów o ochronie danych osobowych mającymi zastosowanie do takiego przetwarzania, w szczególności prawa UE i innych właściwych jurysdykcji. Spółka CONSOLLINE przestrzega wszystkich międzynarodowych standardów oraz wymogów ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych (RODO), w szczególności przepisów RODO, ponieważ ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych jest prawem podstawowym. Art. 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej („Karta”) oraz art. 16 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) stanowią, że każda osoba ma prawo do ochrony danych osobowych jej dotyczących.

Zasady i przepisy dotyczące ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych przewidują – bez względu na obywatelstwo czy miejsce zamieszkania tych osób – poszanowanie ich podstawowych praw i wolności, w szczególności prawa do ochrony danych osobowych. Niniejsze rozporządzenie ma przyczynić się do tworzenia przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości oraz unii gospodarczej, do postępu społeczno-gospodarczego, do umocnienia i konwergencji gospodarek na rynku wewnętrznym oraz do dobrobytu osób fizycznych.

Dyrektywa 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ma na celu harmonizację ochrony podstawowych praw i wolności osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz zapewnienie swobodnego przepływu danych osobowych między państwami członkowskimi.

Kierując się tłumaczeniem rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zamieszczonym na Oficjalnym portalu Rady Najwyższej Ukrainy, spółka CONSOLLINE zgodnie z art. 16 „Prawo do sprostowania danych” zapewnia osobie, której dane dotyczą, prawo do sprostowania dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych, którego administrator powinien dokonać bez zbędnej zwłoki. Z uwzględnieniem celów przetwarzania osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.

Zgodnie z art. 15 „Prawo dostępu przysługujące osobie, której dane dotyczą” osoba, której dane dotyczą, jest uprawniona do uzyskania od administratora potwierdzenia faktu przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, a jeżeli tak nie jest – do uzyskania dostępu do danych osobowych oraz informacji o:

  • b. kategoriach odnośnych danych osobowych;
  • c. odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w szczególności o odbiorcach w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych;
  • d. w miarę możliwości – planowanym okresie przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to możliwe – kryteriach ustalania tego okresu;
  • e. prawie do żądania od administratora sprostowania lub usunięcia danych osobowych bądź ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczących osoby, której dane dotyczą, oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;
  • f. prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego;
  • g. jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą – wszelkich informacjach o ich źródle.

Zgodnie z art. 17 „Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)” osoba, której dane dotyczą, ma prawo do usunięcia dotyczących jej danych osobowych, którego administrator powinien dokonać bez zbędnej zwłoki; administrator ma również obowiązek usunąć dane osobowe bez zbędnej zwłoki w razie zaistnienia określonych przesłanek.

Zgodnie z art. 18 „Prawo do ograniczenia przetwarzania” osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania w następujących przypadkach:

  • (a) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych;
  • (b) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;
  • (c) administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
  • (d) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania na mocy art. 21 ust. 1 – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą.

Jeżeli na mocy ust. 1 przetwarzanie zostało ograniczone, takie dane osobowe można przetwarzać, z wyjątkiem przechowywania, wyłącznie za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.

Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, która uzyskała ograniczenie przetwarzania na mocy ust. 1, przed uchyleniem ograniczenia przetwarzania.

Zgodnie z art. 19 „Obowiązek powiadomienia o sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub o ograniczeniu przetwarzania” administrator informuje o sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania, których dokonał zgodnie z art. 16, art. 17 ust. 1 i art. 18, każdego odbiorcę, któremu ujawniono dane osobowe, chyba że okaże się to niemożliwe lub pociąga za sobą skutki nie do pogodzenia. Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, o tych odbiorcach, jeżeli osoba, której dane dotyczą, tego zażąda.

W przypadku przekazywania danych osobowych do państw trzecich Spółka zapewnia odpowiedni stopień ochrony poprzez zawarcie standardowych klauzul umownych (SCCs) zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub współpracę z dostawcami certyfikowanymi w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Zgodnie z art. 21 „Prawo do sprzeciwu” osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, w tym profilowania. Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, wniesie sprzeciw wobec przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego, danych osobowych nie wolno już przetwarzać do takich celów.

Spółka CONSOLLINE zapewnia należyte wykonanie i przestrzeganie wszystkich artykułów i punktów RODO (w tym tych, które nie zostały wymienione w niniejszej Polityce) oraz zapewnia Użytkownikom prawo do usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania i inne gwarantowane prawa poprzez skierowanie odpowiedniego żądania na oficjalny adres e-mail. Ten adres e-mail jest aktywny i gwarantuje odpowiedź na zapytanie Użytkownika w najkrótszym możliwym terminie: smminfo@consolline.com.ua